"I'll buy you a round, if you come close, turn up the sound..."